← Cerimónia dos Dervixes Rodopiantes com Jantar Turco visão geral

Que bilhete escolher e como funciona

Jantar com dervixes em Istambul: reserva

Como funciona a noite de jantar turco com dervixes rodopiantes em Istambul: o que o bilhete inclui, em que difere dos bilhetes apenas para a cerimónia e a quem se destina.

Por Dervish Dinner Istanbul · factos verificados pela última vez

Reserve a noite dos dervixes ↗

Resposta rápida

O jantar com dervixes em Istambul é um único bilhete para cerca de três horas e meia. O encontro é em frente ao Edifício Central dos Correios de Sirkeci, seguindo-se uma caminhada até à sala, uma introdução ao sufismo, um espetáculo de dervixes rodopiantes de 60 minutos, um jantar turco num restaurante familiar e o regresso em carro privado. Os grupos são pequenos e o anfitrião fala inglês e turco. É ideal para quem procura contexto e jantar numa só noite.

O que é a noite

A fachada de pedra do Edifício Central dos Correios de Sirkeci, em Istambul, com janelas e portas em arco e uma bandeira turca pendurada na fachada
O Edifício Central dos Correios de Sirkeci, onde o grupo se encontra · Photo: Rramazan Şahin, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

Reserva-se um único bilhete para toda a noite. Começa no Edifício Central dos Correios de Sirkeci, na cidade antiga de Istambul, onde o anfitrião recebe o grupo. Caminham até ao local, ouvem uma explicação sobre o sufismo e os dervixes e assistem a um espetáculo de 60 minutos da cerimónia rodopiante. Um transfer leva o grupo a um restaurante familiar para o jantar, e um carro privado encerra a noite perto do seu hotel. O bilhete indica uma duração de três horas e meia, e cada data no calendário apresenta a sua própria hora de início. Tudo nesta sequência faz parte da mesma reserva, pelo que não há mais nada para comprar no dia. O anfitrião acompanha o grupo entre as paragens, para que passe a noite a ouvir em vez de a orientar-se.

O que o bilhete inclui

O bilhete da GetYourGuide indica comida, bebidas e o espetáculo como incluídos, e a descrição acrescenta os transfers. Na prática, isso significa: tudo o que vá além dessa lista, como uma bebida extra que peça para si, não está descrito, por isso pergunte ao anfitrião antes de encomendar e antes de assumir que está incluído. O bilhete vende a noite como um preço único com tudo incluído, e é isso que principalmente o distingue de um bilhete só para a cerimónia.

  • O anfitrião e a introdução ao sufismo antes do espetáculo
  • O espetáculo de dervixes rodopiantes de 60 minutos
  • Um jantar de kebabs, meze e saladas, seguido de chá, café e da sobremesa künefe
  • Bebidas, que o bilhete indica sem as nomear
  • Um carro privado até um ponto perto do seu hotel em Sultanahmet, Sirkeci, Eminönü, Taksim, Galata, Beyoğlu ou Fatih

Cerimónia ou espetáculo

Um sema é um ritual de oração sufista da ordem Mevlevi, e a UNESCO considera-o parte do património cultural imaterial da humanidade. A UNESCO nota também que muitas cerimónias sema são hoje encenadas para visitantes em versão reduzida. Esta noite é um espetáculo desse ritual para visitantes, apresentado por um anfitrião, e não um serviço religioso. Mantém ainda o silêncio, a música e a rotação, e uma explicação clara prévia ajuda-o a compreender porquê. O guia da cerimónia neste site percorre as partes para que as possa reconhecer. Para quem visita pela primeira vez, isso é uma vantagem: aprende o que significa a rotação antes de a ver. Se já conhece bem o ritual, a loja restaurada do terceiro bilhete poderá ser mais adequada.

Leia a seguir: O sema dos dervixes giróvagos explicado

O anfitrião e o grupo

O bilhete é para um pequeno grupo de, no máximo, dez convidados, com um anfitrião que fala inglês e turco. O anfitrião conduz a noite: o encontro, a caminhada, a introdução ao sufismo e aos dervixes, e o jantar. Os hóspedes na página de reserva destacam as explicações, e alguns dizem que gostariam de ter sido avisados mais claramente de que a cerimónia é solene e sem pressa. O guia de etiqueta neste site dá-lhe esse aviso. Como o grupo é pequeno, fica com as mesmas pessoas desde o posto de correio até ao carro no final. Aproveite a caminhada para perguntar sobre a ordem e sobre Rumi.

Leia a seguir: Etiqueta do sema e o que vestir

O jantar

Após o espetáculo, o grupo desloca-se para um restaurante familiar que o bilhete descreve como tendo 140 anos. O jantar gira em torno de kebabs, meze e saladas, e termina com chá, café e künefe, um pastel de queijo embebido em calda. Refeições vegetarianas ou veganas estão disponíveis a pedido após a reserva, por isso informe o organizador nessa altura e não à mesa. As bebidas estão incluídas, mas o bilhete não especifica quais, por isso pergunte antes de assumir vinho ou cerveja. O guia do jantar neste site explica o meze e o künefe, caso sejam novidade para si. O restaurante é uma paragem separada da sala, por isso a segunda metade da noite tem um ambiente diferente: conversa e pratos a circular pela mesa.

Leia a seguir: O jantar turco após o sema

O que dizem os hóspedes

Os viajantes na página de reserva elogiam os guias pela sua competência e simpatia, consideram a cerimónia comovente e o jantar generoso, e referem que as transferências decorreram sem problemas. Vários mencionam que o anfitrião explicou o ritual de forma descontraída antes da atuação. Alguns dizem que teriam gostado de ser avisados com mais clareza, à partida, de que a cerimónia é solene e da sua duração. Ler este guia e o guia de etiqueta cobre ambos os pontos, e significa que chega sabendo o que esperar.

O regresso

A noite termina com um carro privado até um ponto próximo do seu hotel. O bilhete indica Sultanahmet, Sirkeci, Eminönü, Taksim, Galata, Beyoğlu e Fatih. Se o seu hotel se situa numa dessas zonas, o transporte de regresso faz parte da reserva. Caso contrário, pergunte ao organizador depois de reservar, e não na própria noite. No início, dirige-se por sua conta ao ponto de encontro, e o guia do percurso de Sirkeci neste site explica como encontrá-lo. O bilhete trata todas essas zonas da mesma forma, pelo que a reserva não muda consoante a zona onde se encontra o seu hotel.

Leia a seguir: Ponto de encontro e percurso em Sirkeci

Três bilhetes comparados

Oito semazens de vestes brancas e altos chapéus de feltro castanhos, perfilados com os braços cruzados sobre o peito, num pátio de pedra
Semazens em fila com os braços cruzados, a postura do início da roda · Photo: Semazen Organizasyon, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Este site apresenta três bilhetes. O primeiro é esta noite de jantar. O segundo é um bilhete apenas para a cerimónia, de cerca de 55 minutos, com encontro junto à Cisterna da Basílica, música ao vivo, um anfitrião que explica o ritual antes e depois, e um copo de chá ou sherbet, mas sem jantar e sem transfer. O terceiro é uma cerimónia de uma hora num alojamento Mevlevi restaurado do século XVII em Beyoğlu, com uma breve introdução do xeque residente e duas pequenas exposições. Escolha o jantar se quiser uma noite organizada. Escolha um bilhete apenas para a cerimónia se for jantar noutro sítio ou preferir o ambiente do alojamento. Ambos os bilhetes apenas para a cerimónia deixam o jantar e o transporte por sua conta. Isso convém aos visitantes que já têm planos de restaurante, e convém a quem prefere um horário mais curto à noite. Não convém aos viajantes que querem desligar-se e ser levados da cidade antiga à mesa e de volta.

Escolher uma data e um bilhete

O calendário associa uma hora de início a cada data disponível, e a sua confirmação repete-a. Escolha a data que se adequa aos seus outros planos e deixe margem de manobra de ambos os lados. A noite inclui o passeio, a atuação, a transferência, o jantar e o regresso, e um grupo pequeno não apressa nada disso. Depois, decida o bilhete com três perguntas. Quer o jantar incluído? Quer que o levem de volta? Quer uma explicação antes de o ritual começar? Três respostas afirmativas apontam para esta noite; se só quer a cerimónia, um bilhete apenas para a cerimónia é mais leve.

Pagamento e cancelamento

No bilhete GetYourGuide pode cancelar sem custos mais de 24 horas antes do início, e o pagamento é feito após a sua reserva. Essas condições pertencem ao bilhete, por isso verifique-as primeiro na página da sua data. Este site é um guia independente que recebe uma comissão sobre as reservas. Não recebe pagamentos, não organiza a noite nem fala em nome do organizador.

Para quem não é indicado

Esta é a noite errada para quem procura um espetáculo de jantar animado, com dança do ventre ou jogos com o público. Um sema é silencioso e sem pressa, e a assistência permanece imóvel. Também desilude os hóspedes que não apreciam um programa fixo em grupo, ou que têm de sair mais cedo, uma vez que o transporte e o jantar formam uma só sequência. Para acesso sem degraus, escreva ao organizador antes de reservar, porque o bilhete não descreve o percurso nem a sala. Um bilhete apenas para a cerimónia é a escolha mais leve para uma noite curta ou flexível.

Perguntas frequentes

Quanto dura a noite?

Cerca de três horas e meia, conforme indicado no bilhete, desde o ponto de encontro até ao local de desembarque. O espetáculo dos dervixes rodopiantes dura 60 minutos.

Onde começa?

Em frente ao Edifício Central dos Correios de Sirkeci, em Istambul. O anfitrião recebe o grupo nesse local e acompanha-o a pé até ao espaço.

O jantar está incluído?

Sim. O jantar e as bebidas fazem parte do bilhete, terminando com chá, café e künefe. Refeições vegetarianas ou veganas estão disponíveis a pedido após a reserva.

Tenho de encontrar o meu próprio caminho de regresso?

Não. Um carro privado termina a noite perto do seu hotel em Sultanahmet, Sirkeci, Eminönü, Taksim, Galata, Beyoğlu ou Fatih.

Em que língua decorre a noite?

O anfitrião fala inglês e turco. A introdução ao sufismo e aos dervixes é feita antes do espetáculo.

Posso cancelar?

Pode cancelar sem custos com mais de 24 horas de antecedência, e o pagamento é efetuado após a sua reserva. Confirme as condições na página correspondente à sua data.

Reserve a noite dos dervixes ↗

Fontes

  1. UNESCO intangible heritage entry for the Mevlevi Sema ceremony
  2. GoTürkiye, Turkey's tourism portal, on the whirling dervishes
  3. GoTürkiye article on Mevlevi sema ceremonies
  4. Wikipedia article: Sirkeci railway station
  5. Wikipedia article: Mevlevi Order
  6. Wikipedia article: Knafeh
Reserve a noite dos dervixesSema, jantar e transporte de regresso num só bilhete