トルコ料理のディナーと旋舞僧の夕べ
スーフィズムの解説の後に60分の旋舞僧の演舞を鑑賞し、家族経営のレストランでディナー、そしてお泊まりのホテルエリアまで専用車でお送りします。少人数制で、英語とトルコ語でご案内します。
日程を見る ↗
セマー儀式とディナー · イスタンブール
ビザンティンの城壁に囲まれた会場で60分のセマー儀式を観賞し、その後は家族経営のレストランでゆったりとトルコ料理のディナーをお楽しみください。
少人数のグループで、白い衣装の旋回者が静寂の中で回るホールへ。その後は家族経営のレストランで長いテーブルを囲みます。

夜のひととき
セマーはズィクル(神の想起)のスーフィー儀式で、片方の手のひらを上げ、もう片方を下げて旋回する舞踊者が演奏に合わせて執り行います。ユネスコはこれを人類の無形文化遺産に認定しています。事前の解説があるので、ショーではなく儀式として理解することができます。
メヴレヴィー教団は1273年のルミーの逝去後、コンヤで始まり、オスマン帝国全域に広がりました。ユネスコはコンヤとイスタンブールを最も活発な中心地として挙げており、イスタンブールのガラタ道場は1491年に遡ります。ご覧いただく儀式は、その長い伝統の系譜に連なるものです。
夕べは順序立てて組み上げられます。散策、導入、そして音楽と旋回の一時間、その後は家族経営のレストランへ、そして専用車でホテル周辺までお送りします。静けさがまず訪れ、会話はその後に。
儀式を段階ごとに解説
本格的なメヴレヴィー・セマーは定められた順序に従います。以下の六つの部分を学べば、十分間観ても一時間観ても、ホール内で今どこにいるのかが分かるでしょう。
第一部
独唱者がナアト・イ・シェリフを歌います。これは預言者ムハンマドへの讃歌です。最後はタクスィムで締めくくられます。これはネイによる即興演奏で、ネイは葦笛であり、この教団では神の息吹と結びつけられています。
第二部
黒い外套をまとったセマゼンたちが、器楽の調べに合わせてホールをゆっくりと歩きます。三周し、互いに礼を交わします。これは魂から魂への挨拶と称されています。
第三部
黒い外套は墓を、高い茶色の帽子は自我の墓石を象徴する。外套を脱ぐことは再生を意味し、踊り手たちは白装束で立つ。
パート4
旋回が始まる。右足で踊り手は左回りに回り、右の掌は上に向けて恩寵を受け、左は下に向けてそれを世界へと与える。最初のセラームは知識を通じて真理へと至る誕生、二番目は創造への歓喜と解される。
パート5
三番目のセラームで歓喜は愛へと変わり、四番目はすべての創造への奉仕への回帰である。最後のセラームでは導師が旋回に加わる。
パート6
コーランの朗誦と祈りが儀式を締めくくる。ホールは再び静けさに包まれ、この夜、一行は夕食へと向かう。
来訪者向けの公演は短縮されたり順序が変わったりすることがあり、資料によって細部の描写も多少異なります。何をご覧になるかはホストがご説明します。
ルート
夜は4つの場所を巡ります。最初は地図を開けば必ず見つかる名所。残りはチケットに名前が記されているものの、通りまでは示されないため、ホストがご案内します。
グループはシルケジ中央郵便局の前で集合します。シルケジは歴史的半島の先端に位置し、その鉄道ターミナルは1890年、オリエント急行の東の終着駅として開業しました。
少し歩いて会場へ向かいます。ホストがスーフィズムと托鉢僧について解説した後、60分の公演が始まります。チケットによれば、会場は古いビザンチン時代の城壁に囲まれています。
専用送迎で、チケットに創業140年と記された家族経営のレストランへ。ケバブ、メゼ、サラダを楽しみ、その後は紅茶、コーヒー、キュネフェをご用意します。
専用車で、スルタンアフメット、シルケジ、エミノニュ、タクシム、ガラタ、ベイオール、ファティフのいずれかのホテル付近までお送りし、夜を締めくくります。
旋回、そしてその周りの街
儀式の間で旋回する舞踊手たち、整列するセマーゼン、ルーミーの墓を収めるコンヤ博物館、展示された帽子、シルケジ駅とその郵便局、そしてキュネフェとコーヒー。








イスタンブールで比較したいセマーのチケット
| チケット | 内容 | こんな方におすすめ |
|---|---|---|
| トルコ料理のディナーと旋舞僧の夕べ | スーフィズムの解説の後に60分の旋舞僧の演舞を鑑賞し、家族経営のレストランでディナー、そしてお泊まりのホテルエリアまで専用車でお送りします。少人数制で、英語とトルコ語でご案内します。 | ひとつの夜に、背景知識とディナー、そして帰りの送迎までまとめて体験したい方。 |
| バシリカ・シスタン横での儀式 | 約55分の生演奏によるトルコ古典音楽と旋舞。儀式の前後にその意味を解説するホストが付き、お茶かシャーベットを一杯ご用意します。ディナーと送迎は含まれません。 | 食事は別で済ませ、セマーを手軽に鑑賞したい方。 |
| 修復されたベヨールのロッジでの儀式 | 修復された17世紀のメヴレヴィー・ロッジで1時間。常駐のシェイクによるトルコ語と英語の短い解説と、小さな展示2つをご覧いただけます。フラッシュ、動画撮影、拍手はご遠慮ください。 | 何より空間と儀式そのものを大切にしたい方。 |
イスタンブールでセマーを観る3つの方法
最初のカードは、このサイトが紹介するディナー付きの夕べです。2枚目は地下宮殿(バシリカ・シスタン)そばの儀式のみのチケット、3枚目はベイオールの修復されたメヴレヴィー教団の宿坊で行われる儀式です。その他のイスタンブールのアクティビティは下のストリップに並んでいます。
スーフィズムの解説の後に60分の旋舞僧の演舞を鑑賞し、家族経営のレストランでディナー、そしてお泊まりのホテルエリアまで専用車でお送りします。少人数制で、英語とトルコ語でご案内します。
日程を見る ↗約55分の生演奏によるトルコ古典音楽と旋舞。儀式の前後にその意味を解説するホストが付き、お茶かシャーベットを一杯ご用意します。ディナーと送迎は含まれません。
日程を見る ↗修復された17世紀のメヴレヴィー・ロッジで1時間。常駐のシェイクによるトルコ語と英語の短い解説と、小さな展示2つをご覧いただけます。フラッシュ、動画撮影、拍手はご遠慮ください。
日程を見る ↗予約できるイスタンブールの他のアクティビティ
夜のプランを立てる
シルケジ中央郵便局の前でお会いし、確認書には地図リンクが記載されています。旧市街の待ち合わせ場所は見つけにくいことがあるため、少し早めにお越しください。
控えめで快適な服装でお越しください。肩と膝を覆い、歩きやすい靴をお選びください。夕べはディナーと車での移動で締めくくられますので、最後まで快適に過ごせる服装をお選びください。
ベジタリアンまたはヴィーガンのお食事は、ご予約後にお申し出いただければご用意いたします。ご予約の際にオーガナイザーへお伝えいただき、その他の食事制限についても夕べの前にご相談ください。
ホストは英語とトルコ語を話し、公演前にスーフィズムと托鉢僧についてご案内いたします。
専用車で、スルタンアフメット、シルケジ、エミノニュ、タクシム、ガラタ、ベイオール、ファティフのホテル付近までお送りし、夕べを締めくくります。それ以外のエリアにご滞在の場合は、ご予約後にオーガナイザーへお問い合わせください。
開始時刻の24時間以上前であれば、無料でキャンセルいただけます。お支払いはご予約後に続きます。お客様の日付のページで条件をご確認ください。
FAQ
チケット上は約3時間半で、集合場所から降車場所までです。旋舞修行者(ウィーリング・ダーヴィッシュ)の公演自体は60分です。
イスタンブールのシルケジ中央郵便局の前です。ホストがそこでグループと合流します。確認書にも詳細が記載されています。
スーフィーの儀式です。ユネスコは、今日の儀式の多くが観光客向けに短縮版で上演されていると指摘しており、ホストによる案内付きの観光客向けバージョンとなることを想定してください。
はい。夕食とお飲み物はチケットに含まれており、最後に紅茶、コーヒー、キュネフェをご用意します。チケットには飲み物の種類の記載がないため、アルコールについてはホストにお尋ねください。
はい、ご予約後にお申し付けいただければ対応いたします。チケットにはその他の食事制限についての記載がないため、当日の夜以前に主催者へお問い合わせください。
専用車で、スルタンアフメット、シルケジ、エミノニュ、タクシム、ガラタ、ベイオール、ファティフのホテル付近までお送りし、夜の締めくくりとなります。
まずホストにお尋ねください。フラッシュは絶対に使用しないでください。ルールは会場ごとに異なり、セマの参列者は静かに身じろぎせずに過ごすことが求められます。
ホストは英語とトルコ語を話します。スーフィズムとデルヴィーシュについての解説は、演目の前に行われます。
24時間以上前のキャンセルは無料です。お支払いはご予約後に行われます。ご予約日のページで条件をご確認ください。
料金は大人1名あたりの米ドル表示で、GetYourGuideの決済画面ではお客様の現地通貨で表示されます。