Ceremonia sema i kolacja · Stambuł
Sześćdziesięciominutowa ceremonia sema wśród bizantyjskich murów, a następnie długa turecka kolacja w rodzinnie prowadzonej restauracji.
Kameralne grupy, sala pełna białych szat obracających się w ciszy, a potem długi stół w restauracji prowadzonej przez rodzinę.
Wieczór
Sema to suficki rytuał wspomnienia, odprawiany przy muzyce przez tancerzy wirujących z jedną dłonią uniesioną, a drugą opuszczoną. UNESCO uznaje go za część niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości. Wprowadzenie przed występem pomaga odczytać go jako rytuał, a nie widowisko.
Zakon mewlewitów powstał w Konyi po śmierci Rumiego w 1273 roku i rozprzestrzenił się w całym Imperium Osmańskim. UNESCO wskazuje Konyę i Stambuł jako jego najprężniejsze ośrodki, a stambułska loża Galata pochodzi z 1491 roku. Ceremonia, której będziesz świadkiem, należy do tej długiej tradycji.
Wieczór jest zbudowany po kolei: spacer, wprowadzenie, godzina muzyki i wirującego tańca, a potem rodzinna restauracja i prywatny samochód do okolicy Twojego hotelu. Cisza przychodzi najpierw, rozmowa później.
Ceremonia, krok po kroku
Pełna sema mewlewicka przebiega w ustalonym porządku. Poznaj sześć części poniżej, a będziesz wiedzieć, na jakim etapie jesteś w sali — niezależnie od tego, czy oglądasz przez dziesięć minut, czy przez godzinę.
Część 1
Głos solowy śpiewa Naat-i Şerif, pochwałę Proroka Mahometa. Kończy się taksimem — improwizacją na neju, flecie trzcinowym, który zakon łączy z boskim tchnieniem.
Część 2
Semazeni w czarnych płaszczach powoli obchodzą salę przy muzyce instrumentalnej. Wykonują trzy okrążenia i kłaniają się sobie nawzajem — pozdrowienie opisywane jako skierowane z duszy do duszy.
Część 3
Czarny płaszcz symbolizuje grób, a wysoki brązowy kapelusz – nagrobek ego. Zdjęcie płaszcza oznacza odrodzenie, a tancerze stoją w bieli.
Część 4
Rozpoczyna się obrót. Prawa stopa prowadzi tancerza wokół lewej, prawa dłoń odwraca się ku górze, by przyjąć łaskę, a lewa ku dołowi, by przekazać ją światu. Pierwszy selam odczytywany jest jako narodziny prawdy poprzez wiedzę, drugi jako zachwyt nad stworzeniem.
Część 5
W trzecim selamie zachwyt przemienia się w miłość, a czwarty jest powrotem do służby całemu stworzeniu. W ostatnim selamie szejk przyłącza się do obrotu.
Część 6
Rekcytacja z Koranu i modlitwy zamykają rytuał. Sala znów cichnie, a tego wieczoru grupa udaje się na kolację.
Przedstawienie dla zwiedzających może być krótsze lub mieć zmienioną kolejność, a źródła nieco różnie opisują szczegóły. Twój gospodarz wyjaśni, co zobaczysz.
Trasa
Wieczór obejmuje cztery miejsca. Pierwsze to punkt orientacyjny, który znajdziesz na każdej mapie. Pozostałe są wymienione na bilecie, ale nie podano ich adresów, więc to Twój gospodarz prowadzi Cię za rękę.
Grupa spotyka się przed Głównym Urzędem Pocztowym Sirkeci. Sirkeci leży na krańcu historycznego półwyspu, a jego dworzec kolejowy otwarto w 1890 roku jako wschodnią stację końcową Orient Expressu.
Krótki spacer prowadzi do miejsca wydarzenia, gdzie gospodarz przybliża sufizm i derwiszów przed 60-minutowym występem. Bilet lokuje go wśród starych bizantyjskich murów.
Transfer zabiera grupę do rodzinnej restauracji, którą bilet opisuje jako 140-letnią, na kebaby, meze i sałatki, a następnie herbatę, kawę i künefe.
Prywatny samochód kończy wieczór w pobliżu Twojego hotelu w Sultanahmet, Sirkeci, Eminönü, Taksim, Galata, Beyoğlu lub Fatih.
Wirowanie i miasto wokół
Tancerze wirujący w sali ceremonialnej, semazeni w szeregu, muzeum w Konyi, w którym znajduje się grobowiec Rumiego, czapki na wystawie, terminal Sirkeci z jego urzędem pocztowym oraz künefe z kawą.
Bilety na sema do porównania w Stambule
| Bilet | Co oferuje | Najlepszy dla |
|---|---|---|
| Turecka kolacja i wieczór derwiszów | 60-minutowy pokaz wirujących derwiszów po wprowadzeniu do sufizmu, następnie kolacja w rodzinnie prowadzonej restauracji i prywatny samochód do okolicy hotelu. Małe grupy, obsługa w języku angielskim i tureckim. | Podróżni, którzy chcą jednego zorganizowanego wieczoru z kontekstem, kolacją i powrotem do hotelu. |
| Ceremonia obok Cysterny Bazyliki | Około 55 minut muzyki klasycznej na żywo i wirujących derwiszów, z gospodarzem, który wyjaśnia rytuał przed i po, oraz szklanką herbaty lub sherbetu. Bez kolacji i bez transferu. | Odwiedzający, którzy zjedzą gdzie indziej i chcą zwięzłego sposobu na zobaczenie semy. |
| Ceremonia w odrestaurowanej loży w Beyoğlu | Godzina w odrestaurowanej XVII-wiecznej loży mewlewitów, z krótkim wprowadzeniem miejscowego szejka w języku tureckim i angielskim oraz dwiema małymi wystawami. Bez lampy błyskowej, nagrywania i oklasków. | Odwiedzający, dla których najważniejsza jest sceneria i rytuał. |
Trzy sposoby na zobaczenie semy w Stambule
Pierwsza karta to wieczór z kolacją, o którym jest ta strona. Druga to bilet tylko na ceremonię obok Cysterny Bazyliki, a trzecia to ceremonia w odrestaurowanym klasztorze mewlewitów w Beyoğlu. Więcej atrakcji Stambułu znajdziesz w pasku poniżej.
60-minutowy pokaz wirujących derwiszów po wprowadzeniu do sufizmu, następnie kolacja w rodzinnie prowadzonej restauracji i prywatny samochód do okolicy hotelu. Małe grupy, obsługa w języku angielskim i tureckim.
Zobacz terminy ↗Około 55 minut muzyki klasycznej na żywo i wirujących derwiszów, z gospodarzem, który wyjaśnia rytuał przed i po, oraz szklanką herbaty lub sherbetu. Bez kolacji i bez transferu.
Zobacz terminy ↗Godzina w odrestaurowanej XVII-wiecznej loży mewlewitów, z krótkim wprowadzeniem miejscowego szejka w języku tureckim i angielskim oraz dwiema małymi wystawami. Bez lampy błyskowej, nagrywania i oklasków.
Zobacz terminy ↗Więcej atrakcji w Stambule do zarezerwowania
Zaplanuj wieczór
Spotykacie się przed budynkiem Sirkeci Central Post Office, a Twoje potwierdzenie zawiera link do mapy. Przyjdź nieco wcześniej, ponieważ punkty zbiórki w starej części miasta bywają trudne do znalezienia.
Ubierz się skromnie i wygodnie: zakryte ramiona i kolana oraz buty, w których można chodzić. Wieczór kończy się kolacją i przejazdem samochodem, więc wybierz coś, w czym będziesz czuć się dobrze przez cały czas.
Posiłki wegetariańskie lub wegańskie są dostępne na życzenie po dokonaniu rezerwacji. Poinformuj wtedy organizatora i zapytaj o inne potrzeby żywieniowe przed wieczorem.
Gospodarz mówi po angielsku i turecku oraz przedstawia wprowadzenie do sufizmu i derwiszy przed występem.
Prywatny samochód kończy wieczór w pobliżu Twojego hotelu w Sultanahmet, Sirkeci, Eminönü, Taksim, Galata, Beyoğlu lub Fatih. Jeśli zatrzymujesz się gdzie indziej, zapytaj organizatora po dokonaniu rezerwacji.
Możesz anulować bez kosztów więcej niż 24 godziny przed rozpoczęciem, a płatność następuje po dokonaniu rezerwacji. Potwierdź warunki na stronie dla wybranej daty.
Sema, porządek i kolacja: przewodniki
Który bilet i jak przebiega wieczór Jak przebiega wieczór z wirującymi derwiszami i turecką kolacją w Stambule: co obejmuje bilet, czym różni się od biletów wyłącznie na ceremonię i dla kogo jest przeznaczony.
Przeczytaj przewodnik → Ceremonia, część po części Co dzieje się podczas mewlewickiego sema, część po części: muzyka, płaszcze i czapki, cztery selamy oraz to, co jest ceremonią, a co występem.
Przeczytaj przewodnik →FAQ
Około trzech i pół godziny zgodnie z biletem, od miejsca zbiórki do miejsca odwiezienia. Sam występ wirujących derwiszy trwa 60 minut.
Przed Głównym Urzędem Pocztowym Sirkeci w Stambule. Gospodarz spotyka tam grupę; potwierdzenie powtarza szczegóły.
To rytuał suficki. UNESCO zauważa, że wiele współczesnych ceremonii jest inscenizowanych dla zwiedzających w skróconej formie, więc należy spodziewać się wersji dla zwiedzających, którą przedstawia gospodarz.
Tak. Kolacja i napoje są częścią biletu, a na zakończenie podawana jest herbata, kawa i künefe. Bilet nie wymienia rodzaju napojów, więc zapytaj gospodarza o alkohol.
Tak, na życzenie po dokonaniu rezerwacji. Bilet nie mówi nic o innych potrzebach żywieniowych, więc zapytaj organizatora przed wieczorem.
Prywatny samochód kończy wieczór w pobliżu Twojego hotelu w Sultanahmet, Sirkeci, Eminönü, Taksim, Galata, Beyoğlu lub Fatih.
Najpierw zapytaj gospodarza i nigdy nie używaj lampy błyskowej. Zasady różnią się w zależności od miejsca, a od osób uczestniczących w sema oczekuje się ciszy i bezruchu.
Gospodarz mówi po angielsku i turecku. Wprowadzenie do sufizmu i derwiszów odbywa się przed występem.
Możesz anulować bez opłat na ponad 24 godziny przed rozpoczęciem, a płatność następuje po dokonaniu rezerwacji. Potwierdź warunki na stronie dla wybranej daty.
Ceny są za osobę dorosłą w dolarach amerykańskich, a GetYourGuide wyświetla je w Twojej walucie przy finalizacji zamówienia.