Turecká večeře a večer s derviši
Šedesátiminutové vystoupení vířivých dervišů po úvodu do súfismu, poté večeře v rodinné restauraci a soukromý vůz do oblasti vašeho hotelu. Malé skupiny, průvodce v angličtině a turečtině.
Zobrazit termíny ↗
Večer
Proč tento večer funguje
Modlitba, kterou jste zváni zhlédnout
Sema je súfijský rituál vzpomínání, prováděný za doprovodu hudby tanečníky, kteří se otáčejí s jednou dlaní zdviženou a druhou spuštěnou. UNESCO jej řadí mezi nehmotné kulturní dědictví lidstva. Úvodní seznámení vám pomůže vnímat jej jako rituál, nikoli jako představení.
Rumiho řád, v Istanbulu stále živý
Mevlevijský řád vznikl v Konyi po Rumiho smrti v roce 1273 a rozšířil se po celé Osmanské říši. UNESCO označuje Konyu a Istanbul za jeho nejaktivnější centra a istanbulská lóže Galata pochází z roku 1491. Obřad, který uvidíte, je součástí této dlouhé tradice.
Večeře, která následuje po tichu
Večer je vystavěn v pevném sledu: procházka, úvod, hodina hudby a otáčení, poté rodinná restaurace a soukromý vůz do oblasti vašeho hotelu. Ticho přichází první a rozhovor po něm.
Obřad, část po části
Sema, část po části
Plná mevlevíjska sema se řídí stanoveným pořádkem. Seznamte se s šesti částmi níže a budete vědět, kde v sále se nacházíte, ať už sledujete deset minut, nebo hodinu.
-
Část 1
Chvalozpěv a rákosová flétna
Sólový hlas zpívá Naat-i Şerif, chvalozpěv na proroka Muhammada. Končí taksimem, improvizací na ney, rákosovou flétnu, kterou řád spojuje s božským dechem.
-
Část 2
Průvod
Semažené v černých pláštích pomalu obcházejí sál za instrumentální hudby. Učiní tři obchody a navzájem si pokloní, pozdrav popisovaný jako pozdrav od duše k duši.
-
Část 3
Sundává se plášť
Černý plášť symbolizuje hrob a vysoký hnědý klobouk náhrobek ega. Sundání pláště znamená znovuzrození a tanečníci stojí v bílém.
-
Část 4
První a druhý selam
Otáčení začíná. Pravá noha roztáčí tanečníka kolem levé, pravá dlaň se obrací vzhůru, aby přijala milost, a levá se obrací dolů, aby ji předala světu. První selam je vykládán jako zrození pravdy skrze poznání, druhý jako vytržení z tvoření.
-
Část 5
Třetí a čtvrtý selam
Vytržení se ve třetím selamu mění v lásku a čtvrtý je návratem ke službě všemu tvorstvu. V posledním selamu se k otáčení připojuje šejk.
-
Část 6
Závěr
Přednes z Koránu a modlitby uzavírají rituál. Sál je opět tichý a skupina se tohoto večera vydává na večeři.
Představení pro návštěvníky může být kratší nebo jinak seřazené a prameny popisují detaily poněkud odlišně. Váš hostitel vám vysvětlí, co uvidíte.
Trasa
Tři zastávky a auto
Večer se odehrává na čtyřech místech. Prvním je památka, kterou najdete na každé mapě. Ostatní jsou na vstupence pojmenována, ale ne ulicí, takže průvodcem je váš hostitel.
Sirkeci
Skupina se setkává před hlavní poštou Sirkeci. Sirkeci leží na špičce historického poloostrova a jeho železniční nádraží bylo otevřeno v roce 1890 jako východní konečná stanice Orient Expressu.
Sál
Krátká procházka vede k místu konání, kde hostitel před šedesátiminutovým představením vysvětlí súfismus a derviše. Vstupenka jej zasazuje mezi staré byzantské zdi.
Stůl
Přesun zavede skupinu do rodinné restaurace, kterou vstupenka popisuje jako 140 let starou, na kebaby, meze a saláty, poté čaj, kávu a künefe.
Cesta zpět
Soukromé auto ukončí večer poblíž vašeho hotelu v Sultanahmetu, Sirkeci, Eminönü, Taksimu, Galatě, Beyoğlu nebo Fatihu.
Otáčení a město kolem něj
Obřad a město v obrazech
Tančící dervišové vířící v obřadní síni, semazenové v řadě, muzeum v Konyi, kde je Rumiho hrobka, vystavené klobouky, nádraží Sirkeci s poštou a künefe s kávou.
Sema vstupenky k porovnání v Istanbulu
Tři vstupenky na sema k porovnání v Istanbulu
| Vstupenka | Co nabízí | Nejlepší pro |
|---|---|---|
| Turecká večeře a večer s derviši | Šedesátiminutové vystoupení vířivých dervišů po úvodu do súfismu, poté večeře v rodinné restauraci a soukromý vůz do oblasti vašeho hotelu. Malé skupiny, průvodce v angličtině a turečtině. | Cestovatelé, kteří chtějí jeden zorganizovaný večer s kontextem, večeří a odvozem domů. |
| Obřad vedle Baziliky Cisterny | Přibližně 55 minut živé turecké klasické hudby a víření, s hostitelem, který před rituálem i po něm vše vysvětlí, a sklenicí čaje nebo šerbetu. Bez večeře a bez dopravy. | Návštěvníci, kteří se budou stravovat jinde a chtějí kompaktní způsob, jak vidět sema. |
| Obřad v obnovené lóži v Beyoğlu | Hodina v restaurovaném mevlevíjském domě ze 17. století, s krátkým úvodem místního šejka v turečtině a angličtině a dvěma malými expozicemi. Bez blesku, videa a potlesku. | Návštěvníci, kterým nejvíce záleží na prostředí a rituálu. |
Tři způsoby, jak v Istanbulu zažít sema
Rezervovat večer se sema v Istanbulu
První karta je večer s večeří, o kterém tento web pojednává. Druhá je vstupenka pouze na obřad vedle Baziliky Cisterny a třetí je obřad v obnoveném mevlevíjském domě v Beyoğlu. Další istanbulské aktivity najdete v pásu níže.
Obřad vedle Baziliky Cisterny
Přibližně 55 minut živé turecké klasické hudby a víření, s hostitelem, který před rituálem i po něm vše vysvětlí, a sklenicí čaje nebo šerbetu. Bez večeře a bez dopravy.
Zobrazit termíny ↗Obřad v obnovené lóži v Beyoğlu
Hodina v restaurovaném mevlevíjském domě ze 17. století, s krátkým úvodem místního šejka v turečtině a angličtině a dvěma malými expozicemi. Bez blesku, videa a potlesku.
Zobrazit termíny ↗Další aktivity v Istanbulu k rezervaci
Naplánujte si večer
Naplánujte večer
Nalezení startu
Setkáte se před budovou Sirkeci Central Post Office a váš potvrzovací e-mail obsahuje odkaz na mapu. Dorazte o něco dříve, protože orientační body ve starém městě se mohou hledat obtížně.
Co si obléct
Oblékněte se skromně a pohodlně: zakrytá ramena a kolena a boty, ve kterých se dá chodit. Večer končí večeří a jízdou autem, proto zvolte něco, v čem se budete cítit dobře po celou dobu.
Večeře a stravovací omezení
Vegetariánská nebo veganská jídla jsou k dispozici na vyžádání po provedení rezervace. Sdělte to organizátorovi při rezervaci a na jakékoli další stravovací potřeby se zeptejte ještě před večerem.
Jazyk
Průvodce hovoří anglicky a turecky a před představením vám přiblíží súfismus a dervišskou tradici.
Návrat
Soukromé auto vás na konci večera doveze poblíž vašeho hotelu ve čtvrtích Sultanahmet, Sirkeci, Eminönü, Taksim, Galata, Beyoğlu nebo Fatih. Pokud bydlíte jinde, zeptejte se organizátora po dokončení rezervace.
Podmínky rezervace
Rezervaci můžete bez poplatku zrušit více než 24 hodin před začátkem a platba probíhá po provedení rezervace. Podmínky si potvrďte na stránce pro váš termín.
Sema, řád a večeře: průvodci
Sema, řád a večeře: průvodci
Jaká vstupenka a jak probíhá Večeře s derviši v Istanbulu: rezervace
Jak probíhá večer s tančícími derviši a tureckou večeří v Istanbulu: co vstupenka zahrnuje, čím se liší od vstupenek pouze na obřad a komu je určena.
Přečtěte si průvodce → Obřad, část po části Vysvětlení sema tančících dervišů
Co se odehrává při mevlevíjském sema, část po části: hudba, pláště a klobouky, čtyři selamy a co je obřad a co představení.
Přečtěte si průvodce →FAQ
Otázky před rezervací
Jak dlouho večer trvá?
Podle vstupenky přibližně tři a půl hodiny, od místa setkání až po vyložení. Samotné vystoupení tančících dervišů trvá 60 minut.
Kde to začíná?
Před Hlavní poštou Sirkeci v Istanbulu. Průvodce zde skupinu vyzvedne; podrobnosti najdete znovu ve svém potvrzení.
Je sema představení, nebo náboženský obřad?
Jde o súfijský rituál. UNESCO uvádí, že mnohé dnešní obřady jsou pro návštěvníky inscenovány ve zkrácené podobě, takže očekávejte verzi pro návštěvníky, kterou uvede průvodce.
Je večeře zahrnuta?
Ano. Večeře a nápoje jsou součástí vstupenky, na závěr čaj, káva a künefe. Vstupenka konkrétní nápoje neuvádí, proto se průvodce zeptejte na alkohol.
Jsou k dispozici vegetariánská a veganská jídla?
Ano, na vyžádání po rezervaci. Vstupenka o dalších stravovacích potřebách nic neuvádí, proto se před večerem obraťte na organizátora.
Jak se dostanu zpět do svého hotelu?
Soukromý automobil zakončí večer poblíž vašeho hotelu v Sultanahmetu, Sirkeci, Eminönü, Taksimu, Galatě, Beyoğlu nebo Fatihu.
Mohu fotografovat?
Nejprve se zeptejte průvodce a nikdy nepoužívejte blesk. Pravidla se liší podle místa konání a od lidí na sema se očekává, že zůstanou zticha a v klidu.
V jakém jazyce večer probíhá?
Průvodce mluví anglicky a turecky. Úvod do súfismu a dervišů probíhá před představením.
Mohu zrušit?
Můžete zrušit bez poplatku více než 24 hodin předem a platba proběhne až po vaší rezervaci. Podmínky si potvrďte na stránce pro váš termín.
Večer súfijské hudby a otáčení, poté dlouhá turecká večeře, sepsáno nezávislým průvodcem.
Rezervovat dervišský večer ↗Ceny jsou za dospělou osobu v amerických dolarech a GetYourGuide je při platbě zobrazí ve vaší měně.