← 旋转托钵僧仪式与土耳其晚餐 概览

鲁米与教团

鲁米与梅夫拉维教团

鲁米是谁,梅夫拉维教团如何在科尼亚发源,伊斯坦布尔为何设有梅夫拉维会所,以及1925年之后它们的命运如何。

由 Dervish Dinner Istanbul · 信息最后核实于

预订托钵僧之夜 ↗

快速解答

鲁米是13世纪的苏菲派诗人,定居于科尼亚,并于1273年在那里去世。他的儿子苏丹·韦莱德及其追随者胡萨梅丁·切莱比在他去世后创立了梅夫莱维教团。该教团传遍奥斯曼帝国各地,包括伊斯坦布尔,直至1925年各修行所被关闭。联合国教科文组织将其塞玛仪式列入名录。

鲁米

鲁米,全名贾拉尔·丁·穆罕默德,生于1207年,于1273年12月17日辞世。其家族源自巴尔赫,因蒙古大军西进而被迫西迁。他最终定居于科尼亚——当时罗姆塞尔柱苏丹国的都城,“鲁米”之名正源于此。他本被期望子承父业,成为一名宗教学者与教师。他的《玛斯纳维》被视为波斯语最伟大的诗作之一,其诗歌如今经多种译本传诵于世界各地。

沙姆斯与诗歌

1244年,鲁米邂逅了云游四方的托钵僧沙姆斯·大不里士,这次相遇彻底改变了他的人生。沙姆斯于1248年销声匿迹,鲁米的悲痛化作喷涌而出的抒情诗篇,汇成《沙姆斯·大不里士诗集》。鲁米的传记将史实与传说交织在一起,因此学者们对旧时的记载审慎以待。一个广为流传的故事说,他最初开始旋转,是因为在科尼亚集市上听到了金匠锤击金属的声音。另一种观点则认为,他的旋转修行习自沙姆斯。关于塞玛仪式的起源,两种说法并存流传。

旅程从科尼亚开始

科尼亚的梅夫拉那博物馆,拥有石制陵墓、尖拱廊后方覆有绿松石瓷砖的圆柱形穹顶,以及一座高耸的宣礼塔
科尼亚的梅夫拉那博物馆,鲁米陵墓之上矗立着绿松石色的圆顶 · Photo: Dosseman, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

鲁米去世后,其子苏丹·韦莱德与胡萨梅丁·切莱比创立了梅夫莱维教团,并在科尼亚他的墓地上修建了一座陵墓。墓室于1274年竣工,其上覆以绿松石瓷砖的圆顶,如今已成为这座城市的标志性景观。该教团得名于“梅夫拉纳”——土耳其人对鲁米的尊称,意为“我们的导师”。其领袖传统上由切莱比担任,即鲁米家族的后裔。

遍布帝国的旅舍

在奥斯曼帝国统治时期,该教团的影响力遍及整个帝国,许多城市都修建了被称为“mevlevihane”的梅夫拉维会所。位于伊斯坦布尔的加拉塔梅夫拉维会所始建于1491年,即巴耶济德二世在位期间,被誉为该市最古老的梅夫拉维会所。会所内设有一座八角形仪式大厅,融合了18世纪巴洛克风格元素。后来的苏丹们亦大力护持该教团,苏丹塞利姆三世不仅研读《玛斯纳维》,还亲自吹奏奈伊笛,其统治时期常被称为该教团的黄金时代。

接下来阅读: 旋转托钵僧塞玛仪式讲解

训练与生活方式

联合国教科文组织指出,舞者曾在会所中接受长达1001天的封闭训练,通过祈祷、宗教音乐、诗歌和舞蹈学习伦理、行为准则与信仰。训练结束后,他们仍是教团的成员,但会回归自己的工作与家庭。除了塞玛仪式,教团的修行还包括研习《古兰经》和鲁米的著作、冥想,以及由谢赫引导的对话。旋转只是这一更大修行体系中的一部分,一场演出中出色的导览应当将这一点讲清楚。

1925年及以后

1925年,土耳其新共和国关闭了苏菲教团会所,科尼亚会所则改建为梅夫拉那博物馆,于1927年对外开放。据联合国教科文组织记载,所有梅夫拉维会所均于当年关闭。20世纪50年代,国家重新允许公开表演,并于90年代放宽了限制。在关闭的几十年间,这一传统得以延续,但主要以音乐形式而非宗教教义的形式流传。如今,土耳其的塞玛仪式常以文化活动形式呈现,一些团体正致力于恢复其原本的私密特质。

Şeb-i Arûs

最重要的年度塞玛(sema)仪式是纪念鲁米逝世的活动,称为Şeb-i Arûs,意为“新婚之夜”或“结合之夜”。教团将他的逝世视为与真主的婚礼。纪念活动于每年十二月在科尼亚持续数日,最后一夜恰逢他逝世的周年纪念日——12月17日。朝圣者从许多国家远道而来,该仪式设有售票系统。这在伊斯坦布尔的夜晚是见不到的,但它解释了为何教团将十二月视为其重心所在。

常见问题

鲁米生活在什么年代?

鲁米生于1207年,卒于1273年。他于1273年12月17日在科尼亚去世,并安葬于此。

梅夫拉维教团是谁创立的?

1273年鲁米去世后,其子苏丹·韦莱德与胡萨梅丁·切莱比在科尼亚创建了该教团。

为什么托钵僧小屋被关闭了?

土耳其的世俗共和国于1925年关闭了苏菲教团的道堂。公开仪式于20世纪50年代恢复。

伊斯坦布尔最古老的梅夫拉维教团会所是哪一座?

加拉塔梅夫拉维会馆始建于1491年,如今已成为一座博物馆,同时还会举办各种仪式。

什么是Şeb-i Arûs?

每年12月,科尼亚都会举行鲁米逝世纪念活动,其中12月17日为最后一晚。

预订托钵僧之夜 ↗

来源

  1. UNESCO intangible heritage entry for the Mevlevi Sema ceremony
  2. GoTürkiye page on the whirling dervishes
  3. Wikipedia article: Mevlevi Order
  4. Wikipedia article: Rumi
  5. Wikipedia article: Mevlâna Museum
  6. Wikipedia article: Galata Mevlevi Lodge Museum
预订托钵僧之夜一票畅享塞玛仪式、晚餐与返程接送