Étiquette et tenue vestimentaire
L'étiquette du sema et la tenue à adopter
Comment se comporter lors d'une cérémonie de derviches tourneurs à Istanbul : silence, photographies, tenue vestimentaire, arrivée et départ, et que faire de vos questions.
Réservez la soirée des derviches ↗Réponse rapide
Considérez un sema comme une cérémonie religieuse. Restez silencieux et immobile, gardez votre téléphone rangé, n'applaudissez pas en plein milieu et suivez les instructions de l'hôte concernant les photographies. Habillez-vous avec modestie et confort, épaules et genoux couverts. Gardez vos questions pour la présentation de l'hôte ou pour la fin.
Considérez-le comme une cérémonie
La représentation à laquelle vous assistez est une version d'un rituel de prière soufi. Même lorsqu'elle est donnée pour des visiteurs, les danseurs exécutent une forme porteuse de sens religieux pour eux. C'est le point de départ de toutes les règles ci-dessous. Voyez-les comme la façon dont vous vous comporteriez dans une église ou une mosquée pendant un office : vous êtes un invité, vous êtes le bienvenu, et vous gardez l'attention sur les danseurs plutôt que sur vous-même. L'UNESCO décrit les tourneurs comme pivotant les yeux ouverts mais sans point de fixation, de sorte que l'environnement se brouille et s'écoule, et précise qu'ils observent traditionnellement un jeûne recommandé de plusieurs heures auparavant. C'est un état de concentration, non une pose pour la salle.
Silence et immobilité
Les sources décrivent les personnes présentes à un sema comme devant rester silencieuses et immobiles, et maîtresses d'elles-mêmes, tout au long de la cérémonie. Pour un public, cela signifie pas de conversation, pas de commentaires chuchotés et pas de déplacements pendant que les danseurs tournent. Mettez votre téléphone en silencieux avant d'arriver et laissez-le dans votre poche. Il en va de même pour les sacs et les bouteilles qui froissent. Si vous devez tousser ou bouger, faites-le dans les pauses entre les parties. Le calme fait partie du rituel, et un petit bruit porte dans une salle conçue pour une musique lente.
Applaudissements
N'applaudissez pas pendant la rotation. Au loggia restauré de Beyoğlu proposé sur ce site, les applaudissements ne sont pas autorisés pendant la cérémonie, ce qui correspond à la façon dont le rituel est décrit ailleurs : les danseurs ne se produisent pas pour obtenir l'approbation. Que le groupe applaudisse à la fin de votre soirée, c'est à l'hôte de l'indiquer. Attendez le signal de l'hôte, ou que les danseurs se retirent, puis suivez la salle. Si la salle est silencieuse, restez silencieux.
Photographies et vidéos
Les règles varient d'un lieu à l'autre, alors demandez à l'hôte avant de lever un appareil photo. La loggia de Beyoğlu mentionnée plus haut interdit totalement la photographie au flash et la vidéo. Par courtoisie générale, n'utilisez jamais le flash : il dérange les danseurs, qui tournent les yeux sans point de fixation, et il gâche la vue pour tous ceux qui vous entourent. Si les photographies sont autorisées, prenez-en quelques-unes avant ou après le début de la cérémonie, puis rangez l'appareil et regardez. La rotation paraît rarement plus belle sur un écran que dans la salle.
Quelle tenue adopter
Habillez-vous pour une cérémonie religieuse dans une ville que vous explorerez aussi à pied. Un style décontracté chic convient parfaitement : épaules et genoux couverts, chaussures confortables et une couche que vous pouvez ajouter ou retirer. Nul besoin de tenue formelle. Comme la soirée se poursuit par un dîner et un trajet en voiture, choisissez une tenue dans laquelle vous vous sentirez à l'aise toute la soirée. Si vous avez un doute sur les attentes d'un lieu en particulier, renseignez-vous auprès de l'organisateur au moment de la réservation.
Arrivée, départ et questions
Arrivez avec le groupe et entrez ensemble, comme l'indique votre hôte. Un sema suit un ordre précis, et une arrivée tardive en perturbe le déroulement. Restez assis jusqu'à la fin, même si vos jambes protestent. Gardez vos questions pour plus tard. L'hôte présente le soufisme et les derviches avant la représentation, et le dîner qui suit est le moment idéal pour aborder tout ce que l'introduction aurait laissé en suspens. Les invités d'une soirée consacrée uniquement à la cérémonie sur ce site rapportent que l'hôte répond aux questions à la fin : poser des questions est donc bienvenu, mais pas pendant la musique. Les danseurs tournent en cercle autour de leur cheikh : le centre de la salle leur appartient. Tenez-en vos pieds, vos sacs et vos appareils photo à l'écart.
Questions fréquentes
Puis-je prendre des photos lors d'un sema ?
Demandez d'abord à votre hôte. N'utilisez jamais le flash. La loge de Beyoğlu interdit le flash et la vidéo, et les règles varient selon les lieux.
Dois-je applaudir ?
Pas pendant la cérémonie. Attendez le signal de l'hôte à la fin, ou la réaction de la salle.
Y a-t-il un code vestimentaire ?
Aucun n'est stipulé pour cette soirée. Une tenue sobre et décontractée chic, épaules et genoux couverts, est le choix le plus respectueux.
Puis-je parler pendant la représentation ?
Non. Lors d'un sema, il est attendu de rester silencieux et immobile. Gardez vos questions pour l'introduction ou le dîner.
Puis-je partir en cours de représentation ?
Essayez de rester jusqu'au bout. Les déplacements dans la salle perturbent les danseurs ; ne partez qu'en cas de nécessité absolue.
Sources