Sema-ceremoni och middag · Istanbul
En sextiominuters sema-ceremoni bland bysantinska murar, följd av en lång turkisk middag på en familjeägd restaurang.
Små grupper, en sal av vita klädnader som virvlar i tystnad, sedan ett långt bord på en familjedriven restaurang.
Kvällen
En sema är en sufisk minnesritual som utförs till fastställd musik av dansare som virvlar med en handflata uppåtvänd och en nedvänd. UNESCO räknar den som en del av mänsklighetens immateriella kulturarv. En introduktion i förväg hjälper dig att läsa den som en ritual snarare än en föreställning.
Mevlevi-ordern uppstod i Konya efter Rumis död 1273 och spreds över det osmanska riket. UNESCO anger Konya och Istanbul som dess mest aktiva centrum, och Istanbuls Galata-loge härstammar från 1491. Ceremonin du ser tillhör den långa traditionen.
Kvällen är uppbyggd i ordning: en promenad, en introduktion, en timme av musik och virvlande dans, sedan en familjeägd restaurang och en privat bil till ditt hotellområde. Stillheten kommer först och samtalet efter.
Ceremonin, del för del
En fullständig mevlevisk sema följer en bestämd ordning. Lär dig de sex delarna nedan så vet du var i salen du befinner dig, oavsett om du tittar i tio minuter eller en timme.
Del 1
En soloröst sjunger Naat-i Şerif, en lovsång till profeten Muhammad. Den avslutas med en taksim, en improvisation på ney, en rörflöjt som orden förknippar med den gudomliga andningen.
Del 2
Semazenerna, klädda i svarta mantlar, går långsamt runt salen till instrumentalmusik. De gör tre varv och bugar för varandra, en hälsning som beskrivs som från själ till själ.
Del 3
Den svarta kappan står för graven och den höga bruna hatten för egots gravsten. Att ta av sig kappan betyder pånyttfödelse, och dansarna står i vitt.
Del 4
Vandringen börjar. Den högra foten driver dansaren runt den vänstra, den högra handflatan vänds uppåt för att ta emot nåd och den vänstra vänds nedåt för att ge den till världen. Den första selamen tolkas som födelsen till sanningen genom kunskap, den andra som hänförelse inför skapelsen.
Del 5
Hänförelsen övergår i kärlek i den tredje selamen, och den fjärde är en återgång till tjänandet av hela skapelsen. I den sista selamen ansluter shejken till vandringen.
Del 6
En recitation ur Koranen och böner avslutar ritualen. Salen är åter tyst, och denna kväll går sällskapet vidare till middagen.
En föreställning för besökare kan vara kortare eller ha en annan ordning, och källorna beskriver detaljerna något olika. Din värd förklarar vad du kommer att se.
Rutten
Kvällen rör sig genom fyra platser. Den första är ett landmärke du hittar på vilken karta som helst. De övriga namnges på biljetten men inte med gatuadress, så din värd sköter guidningen.
Gruppen möts framför Sirkeci Central Post Office. Sirkeci ligger vid spetsen av den historiska halvön, och dess järnvägsterminal öppnade 1890 som Orientexpressens östra ändstation.
En kort promenad leder till lokalen, där värden berättar om sufism och dervischerna före en 60-minutersföreställning. Biljetten placerar den bland gamla bysantinska murar.
En transfer tar gruppen till en familjeägd restaurang som biljetten beskriver som 140 år gammal, för kebab, meze och sallader, sedan te, kaffe och künefe.
En privat bil avslutar kvällen nära ditt hotell i Sultanahmet, Sirkeci, Eminönü, Taksim, Galata, Beyoğlu eller Fatih.
Virvlandet, och staden runt omkring
Dansare som virvlar i en ceremoniesal, semazener på rad, Konya-museet som rymmer Rumis grav, hattar på display, Sirkeci-terminalen med sitt postkontor och künefe med kaffe.
Sema-biljetter att jämföra i Istanbul
| Biljett | Vad den erbjuder | Bäst för |
|---|---|---|
| Turkisk middag och dervischkväll | En 60-minuters virvlande dervischföreställning efter en introduktion till sufismen, därefter middag på en familjeägd restaurang och privat bil till ditt hotellområde. Små grupper, värdskap på engelska och turkiska. | Resenärer som vill ha en organiserad kväll med sammanhang, middag och skjuts hem. |
| Ceremoni intill Basilikacisternen | Cirka 55 minuter av levande turkisk klassisk musik och virvlande dans, med en värd som förklarar ritualen före och efter samt ett glas te eller sherbet. Ingen middag och ingen transfer. | Besökare som äter någon annanstans och vill se en sema på ett kompakt sätt. |
| Ceremoni i en restaurerad loge i Beyoğlu | En timme i en restaurerad mevleviloge från 1600-talet, med en kort introduktion av den bosatte shejken på turkiska och engelska samt två små utställningar. Ingen blixt, video eller applåder. | Besökare som främst bryr sig om miljön och ritualen. |
Tre sätt att se en sema i Istanbul
Det första kortet är den middagskväll som den här sidan handlar om. Det andra är en biljett enbart till ceremonin intill Basilikacisternen, och det tredje är en ceremoni i en restaurerad mevlevilogde i Beyoğlu. Fler Istanbulaktiviteter finns i raden nedan.
En 60-minuters virvlande dervischföreställning efter en introduktion till sufismen, därefter middag på en familjeägd restaurang och privat bil till ditt hotellområde. Små grupper, värdskap på engelska och turkiska.
Se datum ↗Cirka 55 minuter av levande turkisk klassisk musik och virvlande dans, med en värd som förklarar ritualen före och efter samt ett glas te eller sherbet. Ingen middag och ingen transfer.
Se datum ↗En timme i en restaurerad mevleviloge från 1600-talet, med en kort introduktion av den bosatte shejken på turkiska och engelska samt två små utställningar. Ingen blixt, video eller applåder.
Se datum ↗Fler Istanbul-aktiviteter att boka
Planera kvällen
Ni träffas framför Sirkeci Central Post Office, och din bekräftelse innehåller kartlänken. Kom lite tidigt, eftersom mötesplatser i gamla stan kan vara svåra att hitta.
Klä dig anständigt och bekvämt: täckta axlar och knän och skor du kan gå i. Kvällen avslutas med middag och bilresa, så välj något du trivs i hela kvällen.
Vegetariska eller veganska måltider finns på begäran efter att du bokat. Meddela arrangören då, och fråga om eventuella andra kostbehov före kvällen.
Värden talar engelska och turkiska och ger en introduktion till sufismen och dervischerna före föreställningen.
En privat bil avslutar kvällen nära ditt hotell i Sultanahmet, Sirkeci, Eminönü, Taksim, Galata, Beyoğlu eller Fatih. Om du bor någon annanstans, fråga arrangören efter att du bokat.
Du kan avboka kostnadsfritt mer än 24 timmar före start, och betalningen sker efter din bokning. Bekräfta villkoren på sidan för ditt datum.
Seman, ordningen och middagen: guider
Vilken biljett, och hur den fungerar Hur kvällen med virvlande dervisher och turkisk middag i Istanbul går till: vad biljetten omfattar, hur den skiljer sig från biljetter till enbart ceremonin och vem den passar.
Läs guiden → Ceremonin, steg för steg Vad som händer i en mevlevisk sema, steg för steg: musiken, kapporna och hattarna, de fyra selamerna, och vad som är ceremoni och vad som är föreställning.
Läs guiden →FAQ
Cirka tre och en halv timme enligt biljetten, från mötesplatsen till avlämningsplatsen. Själva virveldervischframträdandet är 60 minuter.
Framför Sirkeci Central Post Office i Istanbul. Värden möter gruppen där; din bekräftelse upprepar detaljerna.
Det är en sufisk ritual. UNESCO noterar att många ceremonier idag framförs i förkortad form för besökare, så förvänta dig en besökarvariant som introduceras av en värd.
Ja. Middag och drycker ingår i biljetten, med te, kaffe och künefe till avslutning. Biljetten anger inte vilka drycker som ingår, så fråga värden om alkohol.
Ja, på begäran efter att du bokat. Biljetten säger inget om andra kostbehov, så fråga arrangören före kvällen.
En privat bil avslutar kvällen nära ditt hotell i Sultanahmet, Sirkeci, Eminönü, Taksim, Galata, Beyoğlu eller Fatih.
Fråga värden först och använd aldrig blixt. Reglerna varierar mellan olika platser, och deltagarna vid en sema förväntas vara tysta och stilla.
Värden talar engelska och turkiska. Introduktionen till sufismen och dervischerna ges före föreställningen.
Du kan avboka kostnadsfritt mer än 24 timmar i förväg, och betalningen sker i samband med din bokning. Bekräfta villkoren på sidan för ditt datum.
Priserna är per vuxen i amerikanska dollar, och GetYourGuide visar dem i din egen valuta i kassan.